Hi,
I not over familiar with that device, but looking at this help page [Roon Ready PS Audio – I’m having a problem!]
(Roon Ready PS Audio -- I’m having a problem!) It may be that PS Audio firmware needs updating.
Could you double check the latest firmware is loaded.