TuneMap is in the pipeline I see for metadata which could be licensed out to Roon.
https://www.tunesmap.com/this-is-tunesmap/
New York Times had this article on TuneMap
This would be a great resource and save us all time personally moding our Roon where it falls short on Album & Artist info.