What have you selected in the Settings for “Show Composer Credits”?
This is what I see for the O’Jays album:
It looks as though Roon’s metadata does not include the composers for all tracks on this album, just the arrangers. Something for @joel to report back to Rovi, perhaps?
Edit: and this is what Musicbrainz has for the album - a somewhat different list of credits…