The XB7 either needs to go into bridge more or the Orbi needs to go into bridge mode. If none of that makes sense… well… I’d need more time to type it up
The other option, which might work, is you’d need to manually put a port forwarding rule in 2 places:
The XB7 pointed at the Orbi WAN IP
The Orbi pointed at the Core IP
The port used for these forwarding rules needs to be the same as reported by Settings → Roon ARC
That is, it needs to be the same through the network all the way to Core and it needs to match what is configured on the Core.
yes, solve one problem to create another? The endless cycle… you’ve earned your “network engineer” badge
It all depends on if anything was plugged into or attached to the XB7. If you never used its wifi, and the only thing connected was the Orbi, then you should be good to go. If something was connected to it then you should be able to just reconfigure it to use the Orbi at this point.