I’ve moved this into the #home-automation category, iirc home automation is only supported by Roon’s Nucleus hardware. I’ll tag @support so they can confirm or not.
You will need a compatible Roon Core (Nucleus/Nucleus+) and then you can use the module + setup instructions linked in the documentation for importing the module and configuring it.