I think the i3 NUC will be fine for you …
You can add a USB optical drive for ripping direct to your library.