I may have resolved my remote hanging issue.
I recently decided to see how others were organizing their libraries when I can across a thread regarding Tags.
I had several Custom Tags with the same name as Roon’s Genres. I changed all of them and rebooted my Core. For the past 36 hours, I haven’t had a single issue. In the past I had the Pulsing Roon logo at least once a day.
I’ll report back if the issue returns.