My Home Screen gives me one number and then in my albums tab it gives me a totally different number
Settings>General>Show Hidden Tracks and Albums
Set it to ON
Now they should match.
It’s hiding duplicates and items you may have set to Hide. If you want to see duplicates, go to Albums and Focus on Duplicates in the Inspector panel at far right.