Mikael, I just enabled all the cards as they show up in the Roon GUI, and played through each; the headphone output turned out to be the last one.
Here’s some potential useful stuff for comparison between you board and mine:
root@asus:~# aplay -l
**** List of PLAYBACK Hardware Devices ****
card 0: Mojo [Mojo], device 0: USB Audio [USB Audio]
Subdevices: 0/1
Subdevice #0: subdevice #0
card 1: Audio [USB Audio], device 0: USB Audio [USB Audio]
Subdevices: 1/1
Subdevice #0: subdevice #0
card 1: Audio [USB Audio], device 1: USB Audio [USB Audio #1]
Subdevices: 1/1
Subdevice #0: subdevice #0
card 1: Audio [USB Audio], device 2: USB Audio [USB Audio #2]
Subdevices: 1/1
Subdevice #0: subdevice #0
card 2: rockchipminiarm [rockchip,miniarm-codec], device 0: ff890000.i2s-i2s-hifi i2s-hifi-0 []
Subdevices: 1/1
Subdevice #0: subdevice #0
And:
root@asus:~# lsusb
Bus 002 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub
Bus 001 Device 003: ID 245f:0815
Bus 001 Device 002: ID 05e3:0610 Genesys Logic, Inc. 4-port hub
Bus 001 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub
Bus 003 Device 002: ID 0bda:481a Realtek Semiconductor Corp.
Bus 003 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub
And finally:
root@asus:~# amixer -c 0 -d controls
numid=2,iface=MIXER,name=‘PCM Playback Switch’
numid=3,iface=MIXER,name=‘PCM Playback Switch’,index=1
numid=4,iface=MIXER,name=‘PCM Playback Volume’
numid=5,iface=MIXER,name=‘PCM Playback Volume’,index=1
numid=1,iface=PCM,name=‘Playback Channel Map’
root@asus:~# amixer -c 1 -d controls
numid=11,iface=MIXER,name=‘Headphone Playback Switch’
numid=14,iface=MIXER,name=‘Headphone Playback Switch’,index=1
numid=12,iface=MIXER,name=‘Headphone Playback Volume’
numid=15,iface=MIXER,name=‘Headphone Playback Volume’,index=1
numid=6,iface=MIXER,name=‘Mic Capture Switch’
numid=9,iface=MIXER,name=‘Mic Capture Switch’,index=1
numid=7,iface=MIXER,name=‘Mic Capture Volume’
numid=10,iface=MIXER,name=‘Mic Capture Volume’,index=1
numid=8,iface=MIXER,name=‘Extension Unit Switch’
numid=13,iface=MIXER,name=‘SPDIF Playback Switch’
numid=1,iface=PCM,name=‘Capture Channel Map’
numid=3,iface=PCM,name=‘Playback Channel Map’
numid=2,iface=PCM,name=‘Capture Channel Map’,device=1
numid=4,iface=PCM,name=‘Playback Channel Map’,device=1
numid=5,iface=PCM,name=‘Playback Channel Map’,device=2
root@asus:~# amixer -c 2 -d controls
numid=2,iface=PCM,name=‘AUDIO MODE’
numid=1,iface=PCM,name=‘ELD’
Maybe you can spot a difference with your setup?