Select an album this opens the album page. Click on the 3 dots and select Edit
.
Select Edit Album
and scroll down to Genres
.
If there’s at least one genre you can open up Genres
from the Hamburger menu and then select a genre. Click on the 3 dots and select Edit
.
This brings up the Genre Editor
where you can set/change the parent genre and a description.