Diretta controls the data flow over Ethernet to the Diretta target device, but doesn’t change the data traffic from the Diretta target device to the DAC via USB.
Wrong, that’s exactly what Diretta does, and that’s precisely what makes it so effective!
The now small data packets, which are continuously sent to the DDC, make monitoring via the return channel practically unnecessary.