Genius.com is not only an amazing lyrics source it also provides annotations and interpretations for lyrics (sometimes even from the artists themselves). Having the ability to view those interpretations and comments in Roon would be really nice.
Here’s an example of a track that has both annotations from fans and from the artist himself.