I think there are a lot of people here who run Roon Server on a computer (or NAS?) without a monitor. That’s what I plan to do (eventually feeding the music to my PS Audio DAC via the PS Audio Bridge 2).
So a question occurred to me: How do you get new music onto the server? Is this something I can do using Roon Remote?
I rip CDs on my desktop PC using DBpoweramp, or download purchased music onto the same PC. I then check/fix the metadata before copying the album folder across to the server that holds the music library folder. Like andybob, the music library folder is a network shared folder.