This patch is already applied, but unfortunately that’s not the only problem…
The mixer issue is something that Hifiberry needs to fix and I’m afraid this will happen only when Hifiberry upgrades the kernel for their OS (RoPieee uses a newer one).
I’m monitoring this closely, but so far nothing on their end.