How do I access desktop ex5 hard drive to set up nucleus

Via my iPad running the Roon app, I wish to restore a backup to setup Nucleus and need to access ext. hard drive connected to desktop.

The Nucleus manual is not helpful.