Note that there are no ways to influence the resulting file and folder names, and tags are not written to the files, so this method is only suitable if you never want to use the files outside of Roon and you require minimal interaction.
If you want control, rip the CDs on your computer with dBPoweramp and copy them to the Nucleus’s storage