Yes it works well, I’m using ropieeeXL with Ian’s stack in a streamer See here:
I use “higifiberry DAC+/DAC+Pro/Amp2” You can also control the volume through Roon if you have Ian’s ESS controller. I haven’t had any luck using hardware volume without it.