iMac unable to run Roon 2.0, need assistance moving Nucleus to 1.8 Legacy

The resolution for this is to downgrade and the steps/links you need are above in this thread.

You can downgrade your remote by uninstalling and searching the app store for “Roon Legacy”