Does this help?
Or any of these many other threads?
https://community.roonlabs.com/search?q=airplay%20password