I’m not sure how to describe how my network stuff is hooked up. The router is a Linksys WiFi 6e Triband Router MR7500. The ROCK Core is wired by ethernet to that router, but with a Linksys gigabit switch in between (I have other HTPC devices attached to it). In addition to the router, there are three Linksys Atlases (MX8503) working as a single unit - Linksys did that so that the Atlases and the router would work as one network (or something to that effect).
In the Linksys router sertings, have you checked the UPnP settings to ensure they’re enabled correctly or have you manually setup port forwarding. Screenshots may help
I’ve tried to setup a manual port via the web admin and also through the Linksys phone app, but that hasn’t worked. I think I’m missing something obvious, but I have no idea what.
The port forwarding bit of my router looks like this (after I deleted the rules)