The header says it all. With long lists having e.g. BBC stations appear all over the place is not very helpful.
Live Stations > Music > Classical (but I am sure it applies to all others too). The resulting list of stations can only be sorted according to popularity.
Thanks, I clearly missed this. However, when I tried the same thing for “Europe News”, whatever sorting routine I chose made no difference:
You’ve sorted the top pane there is another one further down which is still set to popular.