This is a known bug in Roon (although in this case I would have expected the audio to be 2 hrs delayed)
The reason is that the station sends out 720 pointers to 120 minutes of audio in 10 second chunks. Their website (and VLC) play the last (current); Roon plays the first (2 hrs ago).
tx - yes, its 2h behind and stops even after it - looks like roon is not refreshing (as the webplayer does)
tx also for the mp3 link - but this one is stereo imbalanced (left channel volume is off some db) - one can hear it or also see it if recorded and seen on audacity. no response from radio station’s support as o now
thats why i am behind getting the HLS AAC stream working
also CXN V2 can not play it
btw - mplayer can play it properly on linux command line - should be possible to make roon play this too ? (depends on their way of playing the stream)