Try DietPi. With Linux native DSD support requires an entry for the DAC in the ALSA section of the kernel. There are also patches that can add entries for DACs to the kernel. If DietPi doesn’t already have your DAC, but you can find a Linux patch for it, then drop Dan Knight a line in the DietPi section of this forum to see if he can add it.