I, unfortunately, can’t reassure you. I updated my installation, and have huge issues with Roon Remotes on iOS. I have a support topic raised Issues with Roon Remote 2.0.25
I am seeing all sorts of oddities with Roon Remotes as I described in my post.
As a last resort, I just re-installed my Mac mini, and reinstalled Roon as a new installation not restored from backup. Will wait and see how it goes.