I inherited 4 units of Play:3 and individually they work with roon no issues. Volume on the Play:3 works back to Roon Core display.
A stereo paired set of 2 x Play:3’s (done in the Sonos App) seems to play correctly L&R channels I think to the Left speaker address as the master but neither speaker buttons control both speakers nor are reflected in roon… is the way it is?
Paired on Sonos app - not sure you can create a stereo pair in Roon
I always hated the Sonos ecosystem but these Play:3’s actually dont sound that bad even as a single unit - they play stereo out of 2 speakers internally - and for general listening can belt it out, far better than a Homepod Mini ever could.
I think they are keepers if they can play in Sync with Roon managing things.