And yet another way is to navigate to the network share in your file explorer (PC) or finder (mac).
see here for info:
I am on PC and mapped the location in windows explorer for easier access. Both the internal storage and the connected external storage show up in windows explorer, something like this:
