No, the 502AES does not include Toslink. We had to make room for the full size XLR and the HDMI.
As for DSD, because the source of the stream is the Pi itself, DSD is not supported AFAIK. Maybe there is DoP translator on some Pi player out there? My guess is no, but I have not looked myself.
Michael