Ok, you need to download new codecs. See this thread. From that thread, the problem is
AAC encoded music: Second problem was that some albums from my collection were not playing and also crashing the streamer. Found out that those were AAC encoded music files not supported by my Synology DSM 7 OS natively.