I understand why this 2xDSD file is being down-converted: The Devialet Expert Pro is specified as handling only DSD64. But what’s with the sigma-delta modulator?
Here’s the image without the Sigma-Delta box. Yes, there’s a volume control in the Devialet, but it should be able to accept DSD64 input. That conversion appears to be happening before the Devialet, if I’m thinking about it right.