Hello,
I wanted to reach out and let you know that we released Roon 1.7 Build 571, which includes some improvements that we believe should help here. Please give the update a try and let us know if it helps!
You can read the full release notes here:
Thanks, Roon Support