Have you tried disabling IGMP Proxying? According to this thread, and a number of others, IGMP Proxying on the Netgear Orbi can cause network issues when using Roon.
Have you tried disabling IGMP Proxying? According to this thread, and a number of others, IGMP Proxying on the Netgear Orbi can cause network issues when using Roon.