I have the same issue. My NUC is dead. I just clicked “update” in the Roon client and the server looks like this.
Please advise. I am dead in the water with no way to get music going!