I’ve been having no further problems since yesterday morning after refreshing the NUC’s BIOS and changing 2 audio settings:
- changed USB Configuration from “USB Legacy” to “disabled”
- changed XHCI Mode from “Smart Audio” to “disabled” (USB 2.0 is better for audio anyway!)