If you click the Tags view under “My Stuff” in the main menu, then drill into a Tag to view the albums underneath it, do you not get the option after you highlighted the album(s) with a right-click?
If you click the Tags view under “My Stuff” in the main menu, then drill into a Tag to view the albums underneath it, do you not get the option after you highlighted the album(s) with a right-click?