Roon 2.0 now no longer depends on mono:
Welcome to Roon 2.0!:
The change to .Net is also the reason for dropping support for older MacOS versions:
Stick with Roon 1.8 (and mono) or get creative (run in VM, … ?) like the OP of this thread.