Roon API ports needed to be open

Brian described the ports used by RAAT in this post.