Hi @allan,
Thanks for the detailed post. I greatly appreciate your efforts. You have no idea how happy I am to have Roon Chromecast endpoints working on my Very Complicated Network.
I understand your support boundaries and have no interest in stretching them. But I do appreciate you listening and fixing a problem that makes Roon better, and also happens to create a very satisfied customer. Thanks again!