If you also want to change tracks, volume, or zone (instead of just see what’s playing) install Roon Extensions + the Web Controller extension.
Looks like this and dynamically scales to any size. There are also options for Light, Dark, or Dynamic background (the latter below, matching the cover art).