Thanks for such a quick response Jan. I installed the Extension Manager using the Docker GUI following the steps I found on another post - Synology specifics, which I found signposted from https://github.com/TheAppgineer/roon-extension-manager/wiki/Installation.
My knowledge of Linux is virtually zero - and certainly a bind mount is something I’ve not knowingly encountered yet. But if you can point me to how to configure the container setup using the Docker GUI, that would be ideal. Perhaps I can do that here:
Or here:
