Hi @jtPox and welcome to the forum.
I am the programmer of rooExtend that bundles multiple Roon extensions. What exactly is the Use Case Oyou are interested in?
Album art is normally automatically delivered by Roon after identifying an album.
I like to understand which scenarios your proposal shall cover in detail.
Best DrCWO