I’ve created the first windows installer for RoonWeb App. You will still need to manually copy the nowplaying.css file as per the readme.
You still need to install Roon Extension Manager and Roon Web Controller and follow their relevant instructions before RoonWeb will work.