Apple and Spotify and any other number of “lossy” services are absolutely fine for in-car listening.
Anyone arguing for high res or CD quality streaming IN A CAR, is, frankly, kidding themselves, unless they have a car with a noise floor lower than the Mariana Trench. The choice comes down to the integration with your car’s stereo, ease of use and size of available library.