Start with this thread: What we are listening to [2020]
Find something interesting, then search for it in Qobuz and check it out. If you like it, try something else by that artist or check out the Roon recommendations based on that album. There are any number of ways to explore.