You say you dont think it’s an issue, but just in case…
It’s possible that Roon does know about these artists but your artist is not being matched with Roon’s. I have sometimes added a credit for a well known performer only for that person to come up with a blank bio and image.
The way around that is to ensure that the artist is already in your library beforehand, even if that means adding an album and deleting it later.