Yup, I’ve some time back myself forked the roon-web-controller to give it small UX updates and to make it work better on certain devices
Will probably have to modify that version a bit further to get the clean fullscreen cover art display for the old iPad (this fork works there just fine, if not very well optimized scaling-wise). As a lazy person, was just hoping to find a ready-made solution