So far it’s been reliable. I’ve got roon running in docker on my synology and everything’s seemed pretty reliable.
Unfortunately it’s hard to give a fully confident confirmation as roon player constantly crashes for me for which I have a separate support case (236911)
But so far roon server stays running when i start the docker container and the esata drive doesn’t eject itself so I think that’s progress.
I appreciate the help, and I’ll post an update after running things this way for more time.