Thanks for writing in! It’s good to see you on the community again.
Based on your initial description, it sounds like you may be experiencing a known issue that we have a potential fix already released over on our Early Access version of Roon. Here’s the tracking thread:
Let me know if this aligns with your issues, and if so, it shouldn’t be long before a fix is pushed to Production!