Roon setup related issues (pain?)

There are many threads about huge libraries. This may be an option:

This thread has lots of information:

In essence, if you are going toward these library sizes, for good performance you may have to set up a full-size machine with lots of CPU power and RAM, then install Roon Server on it.