There is a fix in Early Access (included starting with build 1704) for what you’re experiencing. If you’d like, you can migrate to EA; the MacBook Air client in particular will need to be running 1704 or above, as that Roon instance is the source of the problem.
Restarting Roon on the MacBook Air should relieve this problem on Production in the meantime.