I thought I share this, as it took me a while to successfully copy from ext4 to exFAT using Rsync. This ensures untouched files aren’t copied each time, and will delete superfluous entities in the destination.
rsync -hvrltD --delete --modify-window=1 --progress <source folder> <sd-card>